1 SAMUEL 2:2

Deel

1 SAMUEL 2:2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Niemand is heilig soos die HERE nie! Niemand is u gelyke nie; daar is geen Rots soos ons God nie.

1 SAMUEL 2:2 Bybel vir almal (ABA)

Daar is nie 'n ander heilige God soos die Here nie, net U is God, daar is nie 'n ander God nie. Daar is nie 'n ander Rots soos ons God nie.

1 SAMUEL 2:2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Niemand is heilig soos die HERE nie; ja, daar is niemand buiten U, en daar is geen rots soos onse God nie.

1 SAMUEL 2:2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Daar is geen heilige soos die Here nie, buiten U is daar nie een nie, daar is geen rots soos ons God nie.

1 SAMUEL 2:2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Niemand is heilig soos die HERE nie, ja, daar is niemand buiten U nie; daar is geen rots soos ons God nie.

1 SAMUEL 2:2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daar is niemand o men soos die HERE nie, want daar is niemand buiten U nie, en daar is geen rots soos onse God nie.

1 SAMUEL 2:2 Die Boodskap (DB)

Daar is geen god soos U nie. Ja, daar is geen god buiten U nie. Daar is nie nog ’n rots soos ons God nie.