1 SAMUEL 7:4

Deel

1 SAMUEL 7:4 Bybel vir almal (ABA)

Die Israeliete het toe die Baäls en die Astartes weggegooi en hulle het net vir die Here gedien.

1 SAMUEL 7:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarop het die kinders van Israel die Baäls en die Astártes verwyder en die HERE alleen gedien.

1 SAMUEL 7:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Israeliete het toe die Baäls en die Astartes verwyder en net die Here gedien.

1 SAMUEL 7:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die Israeliete het toe die Baäls en die Astartes verwyder en net die HERE gedien.

1 SAMUEL 7:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe het die kinders van Israel die Baäls en Astartes verstoot en die HERE alleen gedien.

1 SAMUEL 7:4 Die Boodskap (DB)

Die Israeliete het toe ontslae geraak van die Baälgode en die Astartegodinne en net die Here gedien.

1 SAMUEL 7:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die Israeliete het toe die beelde van Baäl en Astarte verwyder en net die HERE gedien.