2 SAMUEL 7:13

Deel

2 SAMUEL 7:13 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hy sal tot eer van my Naam ’n huis bou en Ek sal sy troon bevestig vir altyd.

2 SAMUEL 7:13 Bybel vir almal (ABA)

Hý sal vir My 'n tempel bou, en Ek sal hom baie lank laat regeer.

2 SAMUEL 7:13 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hý sal vir my Naam 'n huis bou, en Ek sal sy koninklike troon bevestig tot in ewigheid.

2 SAMUEL 7:13 Afrikaans 1983 (AFR83)

Hy sal vir my Naam 'n huis bou, en Ek sal sy koningskap vir altyd laat voortbestaan.

2 SAMUEL 7:13 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hy is die een wat vir my Naam 'n huis sal bou, en Ek sal sy koninklike troon vir altyd laat vasstaan.

2 SAMUEL 7:13 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy sal vir my Naam 'n huis bou, en Ek sal die troon van sy koninkryk bevestig tot in ewigheid.

2 SAMUEL 7:13 Die Boodskap (DB)

Hý sal vir My ’n huis bou waarin Ek self sal wees. En Ek sal sorg dat iemand van sy nageslag altyd koning is.