HANDELINGE 16:30
HANDELINGE 16:30 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)
Hy het hulle toe buitentoe gevat en gevra: “Menere, wat moet ek doen om verlos te word?”
HANDELINGE 16:30 Bybel vir almal (ABA)
Nadat hy hulle buitetoe geneem het, het hy gesê: “Menere, wat moet ek doen sodat God my kan red?”
HANDELINGE 16:30 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
En hy het hulle na buite gebring en gesê: Menere, wat moet ek doen om gered te word?
HANDELINGE 16:30 Afrikaans 1983 (AFR83)
Hy het hulle buitekant toe gevat en gevra: “Menere, wat moet ek doen om gered te word?”
HANDELINGE 16:30 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Hy het hulle na buite gelei en gesê: “Menere, wat moet ek doen om verlos te word?”