HANDELINGE 8:29

Deel

HANDELINGE 8:29 Bybel vir almal (ABA)

Die Heilige Gees het vir Filippus gesê: “Jy moet nader gaan tot by die wa.”

HANDELINGE 8:29 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe sê die Gees vir Filippus: Gaan daarheen en bly by daardie wa.

HANDELINGE 8:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe sê die Gees vir Filippus: “Gaan loop saam met daardie wa.”

HANDELINGE 8:29 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Toe sê die Gees vir Filippus: “Gaan nader en bly by daardie wa.”

HANDELINGE 8:29 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe sê die Gees vir Filippus: Gaan nader en sluit aan by hierdie wa.

HANDELINGE 8:29 Die Boodskap (DB)

Die Heilige Gees sê toe vir Filippus: “Gaan na daardie man toe. Klim by hom op sy wa.”

HANDELINGE 8:29 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Toe het die Gees vir Filippus gesê: “Gaan loop langs sy wa.”