KOLOSSENSE 3:23
KOLOSSENSE 3:23 Bybel vir almal (ABA)
Slawe, julle moenie iets doen net sodat ander mense daarmee tevrede sal wees nie. Julle moet dit baie goed doen sodat die Here daarmee tevrede sal wees
KOLOSSENSE 3:23 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
En wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die Here en nie vir mense nie
KOLOSSENSE 3:23 Afrikaans 1983 (AFR83)
Wat julle ook al doen, doen dit van harte soos vir die Here en nie vir mense nie
KOLOSSENSE 3:23 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Wat julle ook al doen, werk met geesdrif, soos vir die Here, en nie soos vir mense nie
KOLOSSENSE 3:23 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
En wat julle ook al doen, doen dit van harte, soos vir die Here, en nie vir mense nie
KOLOSSENSE 3:23 Die Boodskap (DB)
Julle wil tog die Here tevrede stel en nie mense nie. Laat mense dit ook sien aan die oorgawe waarmee julle julle werk doen.