DEUTERONOMIUM 30:11

Deel

DEUTERONOMIUM 30:11 Bybel vir almal (ABA)

Want hierdie wette wat ek vandag vir julle gee, is nie te moeilik vir julle nie, julle sal dit alles kan doen.

DEUTERONOMIUM 30:11 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Die gebod wat ek jou vandag beveel, is nie te moeilik vir jou nie. Dit is ook nie buite jou bereik nie.

DEUTERONOMIUM 30:11 Die Boodskap (DB)

“Wat ek julle vandag beveel om te doen is nie te moeilik nie. Julle kan dit verstaan. En julle kan dit ook doen.

DEUTERONOMIUM 30:11 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Hierdie gebod wat ek jou vandag gee, is nie te moeilik vir jou of buite jou bereik nie.

DEUTERONOMIUM 30:11 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want hierdie gebod wat ek jou vandag beveel, is vir jou nie te swaar nie en is nie ver nie.

DEUTERONOMIUM 30:11 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“ Ja, hierdie gebod wat ek jou vandag beveel, is nie vir jou te moeilik nie en dit is nie ver weg nie.

DEUTERONOMIUM 30:11 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want hierdie gebod wat ek jou vandag beveel, dit is nie vir jou verborge nie, en dit is nie ver nie.