EFESIËRS 5:17

Deel

EFESIËRS 5:17 Bybel vir almal (ABA)

Julle moenie dom dinge doen nie, julle moet seker wees dat julle verstaan wat die Here wil hê julle moet doen.

EFESIËRS 5:17 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die Here is.

EFESIËRS 5:17 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moet daarom nie onverstandig optree nie, maar probeer te wete kom wat die Here wil dat julle moet doen.

EFESIËRS 5:17 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Om hierdie rede moet julle nie onverstandig wees nie; probeer eerder om te verstaan wat die wil van die Here is.

EFESIËRS 5:17 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom moet julle nie onverstandig wees nie, maar verstaan wat die wil van die Here is.

EFESIËRS 5:17 Die Boodskap (DB)

Moenie julle lewens mors deur sonder ’n doel te leef nie, maar maak seker hoe die Here wil hê julle moet leef.

EFESIËRS 5:17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moenie on-deurdag optree nie, maar probeer uitvind wat God se wil is.