GALASIËRS 6:3

Deel

GALASIËRS 6:3 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer iemand dink dat hy belangrik is, maar hy is nie belangrik nie, dan dink hy dat hy iets is wat hy nie is nie.

GALASIËRS 6:3 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want as iemand meen dat hy iets is, terwyl hy niks is nie, mislei hy homself.

GALASIËRS 6:3 Afrikaans 1983 (AFR83)

As iemand hom verbeel hy is iets en hy is niks, bedrieg hy homself.

GALASIËRS 6:3 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

As iemand werklik meen dat hy iets is, terwyl hy niks is nie, bedrieg hy homself.

GALASIËRS 6:3 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want as iemand dink ulled iets is, terwyl hy niks is nie, bedrieg hy ulled.

GALASIËRS 6:3 Die Boodskap (DB)

As julle dink dat julle te belangrik is om vir ander mense om te gee, begryp julle net mooi niks van die evangelie nie.

GALASIËRS 6:3 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Julle weet dat mense wat baie van hulleself dink, terwyl hulle niks is nie, hulleself bedrieg.