GENESIS 5:2

Deel

GENESIS 5:2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hy het hulle manlik en vroulik gemaak. Hy het hulle toe “mens” genoem en hulle geseën.

GENESIS 5:2 Bybel vir almal (ABA)

Hy het hulle so gemaak dat daar mans en vroue is. Hy het die mense gemaak en hulle geseën, en Hy het hulle “mense” genoem.

GENESIS 5:2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Man en vrou het Hy hulle geskape en hulle geseën en hulle mens genoem, die dag toe hulle geskape is.

GENESIS 5:2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Man en vrou het Hy hulle geskep en Hy het hulle geseën en hulle “mens” genoem toe hulle geskep is.

GENESIS 5:2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Manlik en vroulik het Hy hulle geskep. Hy het hulle geseën en hulle “mens” genoem, die dag toe Hy hulle geskep het.

GENESIS 5:2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Man en vrou het Hy hulle geskape; en hulle geseën en hulle Adam genoem op die dag toe hulle geskape is.

GENESIS 5:2 Die Boodskap (DB)

Hy het hulle as ’n man en ’n vrou gemaak, hulle geseën en hulle “mens” genoem die dag toe Hy hulle gemaak het.