HOSEA 6:6

Deel

HOSEA 6:6 Bybel vir almal (ABA)

Ek wou julle straf, want offers en brand-offers is nie vir My belangrik nie. Ek wil hê julle moet lief wees vir My en julle moet naby My wees.

HOSEA 6:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want Ek het 'n behae in liefde en nie in offerande nie, en in kennis van God meer as in brandoffers.

HOSEA 6:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ek soek troue liefde en nie offers nie; toewyding aan God en nie brandoffers nie.

HOSEA 6:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

want Ek verwag liefde eerder as offers, toewyding aan My eerder as brandoffers.

HOSEA 6:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

want Ek verwag troue liefde, nie offers nie; kennis van God, eerder as •brandoffers.”

HOSEA 6:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want Ek het barmhartigheid begeer en nie offerande nie; en die kennis van God meer as brandoffers.

HOSEA 6:6 Die Boodskap (DB)

Ek wil baie eerder hê dat julle by My bly as dat julle van ver af offers vir My slag. Ek wil eerder hê dat julle getrou moet wees aan My as dat julle op altare offers vir My verbrand.