JESAJA 48:22

Deel

JESAJA 48:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daar is geen vrede, spreek die HERE, vir die goddelose nie.

JESAJA 48:22 Die Boodskap (DB)

Maar vir die goddelose is daar geen vrede nie, sê die Here.

JESAJA 48:22 Bybel vir almal (ABA)

Maar dit sal nie goed gaan met die mense wat verkeerd doen nie. Dit het die Here gesê.”

JESAJA 48:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Geen vrede, sê die HERE, vir die goddelose nie!

JESAJA 48:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

Maar vir die goddeloses is daar geen vrede nie, sê die Here.

JESAJA 48:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Daar is geen vrede vir die goddeloses nie,” sê die HERE.

JESAJA 48:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Maar vir bose mense,” sê die HERE, “is daar geen vrede nie.”