JAKOBUS 4:14
JAKOBUS 4:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
julle wat nie eens weet wat môre sal gebeur nie. Want hoedanig is julle lewe? Dit is tog maar 'n damp wat vir 'n kort tydjie verskyn en daarna verdwyn.
Deel
Lees JAKOBUS 4JAKOBUS 4:14 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)
Julle weet nie eers wat die lewe môre vir julle inhou nie! Julle is soos die oggendmis – dis vir ’n rukkie sigbaar, en dan is dit weer weg.
Deel
Lees JAKOBUS 4JAKOBUS 4:14 Bybel vir almal (ABA)
Julle is mense wat nie weet wat môre in julle lewe sal gebeur nie, want julle is soos 'n miswolk, 'n mens sien dit net 'n kort tydjie, en dan verdwyn dit.
Deel
Lees JAKOBUS 4JAKOBUS 4:14 Afrikaans 1983 (AFR83)
Julle wat nie eers weet hoe julle lewe môre sal wees nie! Julle is maar 'n damp wat 'n oomblik verskyn en sommer weer verdwyn.
Deel
Lees JAKOBUS 4JAKOBUS 4:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Julle weet nie eers wat môre gaan gebeur nie. Hoe is julle lewe dan? Dit is maar 'n miswolkie, wat net vir 'n kort rukkie verskyn en dan weer verdwyn.
Deel
Lees JAKOBUS 4