JEREMIA 16:21

Deel

JEREMIA 16:21 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarom, kyk, Ek laat hulle hierdie keer voel, voel my hand en my mag; en hulle sal weet dat my Naam HERE is.

JEREMIA 16:21 Bybel vir almal (ABA)

Die Here het geantwoord en gesê: “Daarom sal Ek vir die Israeliete leer. Ek sal vir hulle nou leer wat Ek kan doen, en hulle sal besef dat my Naam die Here is.”

JEREMIA 16:21 Afrikaans 1983 (AFR83)

Daarom sal Ek die nasies my mag en my krag laat ken; dié keer sal Ek hulle dit laat ken, en hulle sal weet dat my Naam die Here is.

JEREMIA 16:21 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Daarom, kyk, hierdie keer gaan Ek hulle dit laat besef; Ek sal maak dat hulle my mag, my geweldige krag, leer ken, en hulle sal besef dat my Naam HERE is.”

JEREMIA 16:21 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom, kyk, Ek sal hulle hierdie een keer laat weet, Ek sal hulle my hand en my krag laat ken; en hulle sal weet dat my Naam die HERE is.

JEREMIA 16:21 Die Boodskap (DB)

Die Here sê: “Ek sal hulle wys hoe groot my krag is en hoeveel mag Ek het. Dan sal hulle weet dat Ek die Here is. Ek is regtig God!”

JEREMIA 16:21 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Ek sal hulle wys hoe groot my krag is en hoeveel mag Ek het. Dan sal hulle weet dat Ek die HERE is!”