JEREMIA 32:17

Deel

JEREMIA 32:17 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ag, Here HERE, kyk, U het die hemel en die aarde gemaak deur u grote krag en deur u uitgestrekte arm; geen ding is vir U te wonderbaar nie.

JEREMIA 32:17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Ag, oppermagtige HERE, U het die hemel en die aarde deur u groot krag en mag gemaak. Niks is vir U te moeilik om te doen nie!

JEREMIA 32:17 Bybel vir almal (ABA)

‘Ag, Here, my Here, U het die hemel en die aarde gemaak met u eie groot krag. Daar is niks wat U nie kan doen nie.

JEREMIA 32:17 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ag, Here my God, U het die hemel en die aarde gemaak deur u groot mag. Niks is vir U onmoontlik nie.

JEREMIA 32:17 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“ ‘Ag, HERE, my Heer, kyk, dit is U wat die hemel en die aarde gemaak het deur u groot krag en uitgestrekte arm! Niks is vir U onmoontlik nie.

JEREMIA 32:17 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Ag HERE! kyk, U het die hemel en die aarde gemaak deur u groot krag en uitgestrekte arm, en niks is vir U te moeilik nie.

JEREMIA 32:17 Die Boodskap (DB)

“Ag Here, U het die hemel en die aarde deur u groot krag en mag gemaak. Niks is te moeilik vir U om te doen nie!