JOHANNES 14:1

Deel

JOHANNES 14:1 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Julle moet nie ontsteld wees nie. Glo in God; glo ook in My.

JOHANNES 14:1 Die Boodskap (DB)

“Moenie dat hierdie dinge julle te veel ontstel nie. Julle vertrou mos op God. Vertrou My ook. Skep moed!

JOHANNES 14:1 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Moenie ontsteld wees nie. Hou net aan om op God te vertrou en hou ook aan om op My te vertrou.

JOHANNES 14:1 Bybel vir almal (ABA)

Jesus het ook vir die dissipels gesê: “Julle moenie bekommerd wees nie! Julle moet in God glo en julle moet in My glo.

JOHANNES 14:1 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

LAAT julle hart nie ontsteld word nie; glo in God, glo ook in My.

JOHANNES 14:1 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Laat julle harte nie ontsteld wees nie. Glo in God, glo ook in My.

JOHANNES 14:1 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Laat julle hart nie ontsteld word nie; glo in God, glo ook in My.