JOHANNES 17:18

Deel

JOHANNES 17:18 Bybel vir almal (ABA)

U het My na die mense van die wêreld gestuur. So het Ek die mense wat U vir My gegee het, ook na die mense van die wêreld gestuur.

JOHANNES 17:18 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Soos U my gestuur het in die wêreld, het Ek ook hulle in die wêreld gestuur.

JOHANNES 17:18 Afrikaans 1983 (AFR83)

Soos U My na die wêreld toe gestuur het, het Ek hulle ook na die wêreld toe gestuur

JOHANNES 17:18 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Net soos U My in die wêreld ingestuur het, so het Ek ook hulle in die wêreld ingestuur.

JOHANNES 17:18 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Soos U My na die wêreld gestuur het, so het Ek hulle ook na die wêreld gestuur.

JOHANNES 17:18 Die Boodskap (DB)

Daarom stuur Ek hulle na die sondige mense in die wêreld toe met daardie boodskap. “Ek stuur hulle met dieselfde doel en opdrag as waarmee U My gestuur het.

JOHANNES 17:18 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Net soos U My na die wêreld toe gestuur het, het Ek hulle ook na die wêreld toe gestuur.