JOHANNES 4:29

Deel

JOHANNES 4:29 Bybel vir almal (ABA)

“Julle moet kom kyk! Daar is 'n Man wat vir my alles vertel het wat ek gedoen het. Ek wonder of Hy die Christus is.”

JOHANNES 4:29 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Kom kyk 'n man wat my alles vertel het wat ek gedoen het. Is Hy nie miskien die Christus nie?

JOHANNES 4:29 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Kom kyk, hier is 'n man wat my alles vertel het wat ek gedoen het. Is Hy nie miskien die Christus nie?”

JOHANNES 4:29 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Kom kyk, hier is 'n man wat my alles vertel het wat ek gedoen het. Hierdie man is tog nie die Christus nie, of hoe? ”

JOHANNES 4:29 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Kom kyk na 'n man wat my alles vertel het wat ek ooit gedoen het: is Hy nie die Christus nie?

JOHANNES 4:29 Die Boodskap (DB)

Kom kyk, is Hy nie dalk die Christus nie?”

JOHANNES 4:29 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Kom kyk self – ’n man het my alles vertel wat ek al gedoen het. Is hy nie dalk die Messias nie?”