JOB 16:19

Die Bybel 2020-vertaling

Maar nou, kyk, my getuie is in die hemel,
my pleitbesorger is in die hoogte

Ja, dit gaan sleg met my,
maar ek het 'n Getuie in die hemel,
die Persoon wat vir my sal getuig,
is in die hoë hemel.

Selfs nou, kyk, in die hemel is my Getuie; en Hy wat saam met my getuig, is in die hoogtes.

Selfs nou nog het ek 'n getuie in die hemel,
Hy wat vir my getuig, is daar bo.

Ook nou, kyk, my getuie is in die hemel, en my getuienis is hoog.

Op hierdie oomblik het ek iemand in die hemel wat in my guns getuig. Hy behartig my saak daar en praat namens my.

Selfs nou is my getuie
in die hemel.
My verdediger is daarbo.