JOB 30:20

Deel

JOB 30:20 Bybel vir almal (ABA)

O God, ek het geroep na U en ek het gevra dat U my moet help, maar U het my nie geantwoord nie. Ek staan hier, maar U kyk net na my, U doen niks.

JOB 30:20 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ek roep U aan om hulp, maar U antwoord my nie; ek staan daar, en U staar my aan.

JOB 30:20 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek roep na U om hulp, maar U antwoord my nie. Hier staan ek, maar U steur U nie aan my nie.

JOB 30:20 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“Ek roep na U, maar U antwoord my nie; ek staan daar, en U kyk net na my.

JOB 30:20 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Ek roep U aan, en U hoor my nie; Ek staan op, en U sien my nie aan nie.

JOB 30:20 Die Boodskap (DB)

Job het vir die Here gesê: “Here, ek roep na U dat U my moet help, maar U wil nie luister nie. Ek staan voor U, maar U steur U nie aan my nie.

JOB 30:20 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Ek roep na U, o God, maar U antwoord nie. Ek staan voor U, maar U sien my nie raak nie.