KLAAGLIEDERE 3:15 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion
KLAAGLIEDERE 3:15 AFR83 (Afrikaans 1983)
Hy het my bitter dinge laat sluk, die lewe vir my galbitter gemaak.
KLAAGLIEDERE 3:15 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)
Hy het my met bitter kruie versadig, my genoeg wildeals laat drink.
KLAAGLIEDERE 3:15 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)
Hy het my vol gemaak met bitter dinge. Hy laat my bitterheid drink.
KLAAGLIEDERE 3:15 DB (Die Boodskap)
Hy laat my bitter dinge sluk tot ek nie meer kan nie. Hy maak dit galbitter vir my.
KLAAGLIEDERE 3:15 ABA (Bybel vir almal)
Hy het my lewe baie moeilik en bitter gemaak, dit was soos wanneer ek wilde-als geëet het.
KLAAGLIEDERE 3:15 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)
Met bitter kruie het Hy my versadig, my in oormaat wildeals laat drink.
KLAAGLIEDERE 3:15 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)
Hy het my met bitterheid vervul, Hy het my dronk gemaak van als.