LUKAS 2:12

Deel

LUKAS 2:12 Bybel vir almal (ABA)

Julle sal weet dit is Hy wanneer julle 'n baba sien wat toegedraai is en in 'n krip lê.”

LUKAS 2:12 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En dit sal vir julle 'n teken wees; Julle sal die kindjie vind wat in doeke toegedraai is en in 'n krip lê.

LUKAS 2:12 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En dit is vir julle die teken: julle sal 'n Kindjie vind wat in doeke toegedraai is en wat in die krip lê.

LUKAS 2:12 Afrikaans 1983 (AFR83)

En dit is vir julle die teken: julle sal 'n kindjie vind wat in doeke toegedraai is en in 'n krip lê.”

LUKAS 2:12 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Dit sal vir julle die teken wees: Julle sal 'n pasgebore kind vind wat in doeke toegedraai is en in 'n krip lê.”

LUKAS 2:12 Die Boodskap (DB)

Gaan kyk! Gaan soek na ’n baba wat styf in doeke toegedraai is en in ’n voerbak lê. Dit is Hy!”

LUKAS 2:12 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

En dit is hoe julle Hom sal herken: Julle sal ’n Kindjie vind wat in ’n krip lê en in doeke toegedraai is!”