LUKAS 6:46

Deel

LUKAS 6:46 Afrikaans 1983 (AFR83)

“Watter sin het dit dat julle My aanspreek met ‘Here, Here!’ en nie doen wat Ek sê nie?

LUKAS 6:46 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

“ Waarom noem julle My ‘Here, Here!’ maar julle doen nie wat Ek sê nie?

LUKAS 6:46 Bybel vir almal (ABA)

“Hoekom sê julle so baie maal Ek is julle Here, maar julle doen nie wat Ek sê nie?

LUKAS 6:46 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En wat noem julle My: Here, Here! en doen nie wat Ek sê nie?

LUKAS 6:46 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En waarom noem julle My, Here, Here, en doen nie die dinge wat Ek sê nie?

LUKAS 6:46 Die Boodskap (DB)

“Julle praat so maklik. Kyk net hoe graag sê julle: ‘Here, ons Here,’ maar julle doen net mooi niks wat Ek vir julle sê nie.

LUKAS 6:46 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

“Waarom noem julle My dan ‘Here’ as julle My nie gehoorsaam nie?