MATTEUS 26:66 - Vergelyk alle weergawes | YouVersion

MATTEUS 26:66 AFR83 (Afrikaans 1983)

Wat dink julle?” Hulle het geantwoord: “Hy verdien die dood!”

MATTEUS 26:66 AFR53 (Afrikaans 1933/1953)

Wat dink julle? En hulle antwoord en sê: Hy is die dood skuldig.

MATTEUS 26:66 NLV (Nuwe Lewende Vertaling)

Wat is julle bevinding?” “Hy is skuldig,” antwoord hulle, “hy verdien die doodstraf.”

MATTEUS 26:66 DB (Die Boodskap)

Dink julle nie ook so nie?” Die ander het geesdriftig saamgestem. “Geen kwessie nie! Hy moet doodgemaak word. Dit sal sy verdiende loon wees!”

MATTEUS 26:66 ABA (Bybel vir almal)

Wat dink julle?” Hulle het toe gesê Jesus is skuldig en hulle moet Hom doodmaak.

MATTEUS 26:66 AFR20 (Die Bybel 2020-vertaling)

Wat is julle bevinding?” Hulle het geantwoord: “Hy verdien die dood.”

MATTEUS 26:66 CAB23 (Contemporary Afrikaans Bible 2023)

Wat dink julle? Hulle antwoord en sê: Hy is skuldig aan die dood.