MATTEUS 28:18

Deel

MATTEUS 28:18 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jesus kom toe nader en sê vir hulle: “Aan My is alle mag gegee in die hemel en op die aarde.

MATTEUS 28:18 Bybel vir almal (ABA)

Jesus het na hulle toe gekom en vir hulle gesê: “God het gesê Ek moet regeer oor alles in die hemel en op die aarde.

MATTEUS 28:18 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

En Jesus het nader gekom en met hulle gespreek en gesê: Aan My is gegee alle mag in die hemel en op aarde.

MATTEUS 28:18 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Jesus het nader gekom en vir hulle gesê: “Aan My is gegee alle mag in die hemel en op die aarde.

MATTEUS 28:18 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En Jesus het gekom en met hulle gespreek en gesê: Aan My is gegee alle mag in die hemel en op aarde.

MATTEUS 28:18 Die Boodskap (DB)

Jesus het nader gestaan. “God het aan My al die mag gegee wat daar is. Niemand is magtiger as Ek nie.

MATTEUS 28:18 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jesus kom toe nader en sê vir sy dissipels: “God het die volle mag oor hemel en aarde aan My toevertrou.