MATTEUS 7:17

Deel

MATTEUS 7:17 Afrikaans 1983 (AFR83)

Elke goeie boom dra tog goeie vrugte, maar 'n slegte boom dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Die Boodskap (DB)

“’n Mens se lewe is soos ’n vrugteboom: goeie vrugtebome dra goeie vrugte en slegte bome dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Bybel vir almal (ABA)

Nee, goeie bome dra goeie vrugte, en slegte bome dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

So dra elke goeie boom goeie vrugte; maar 'n slegte boom dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Net so dra elke goeie boom goeie vrugte, maar 'n slegte boom dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Net so dra elke goeie boom goeie vrugte; maar 'n bedorwe boom dra slegte vrugte.

MATTEUS 7:17 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

’n Gesonde boom dra immers goeie vrugte en ’n siek boom slegte vrugte.