MARKUS 11:24

Deel

MARKUS 11:24 Bybel vir almal (ABA)

Daarom sê Ek vir julle: Wanneer julle bid en julle vra iets, dan moet julle glo dat julle dit ontvang het, en dan sal julle dit kry.

MARKUS 11:24 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Daarom sê Ek vir julle: Alles wat julle in die gebed vra, glo dat julle dit sal ontvang, en julle sal dit verkry.

MARKUS 11:24 Afrikaans 1983 (AFR83)

Daarom sê Ek vir julle: Alles wat julle in die gebed vra, glo dat julle dit al ontvang het, en dit sal vir julle so wees.

MARKUS 11:24 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daarom sê Ek vir julle, alles waarvoor julle bid en vra, glo dat julle dit al ontvang het, en dit sal vir julle so gebeur.

MARKUS 11:24 Die Boodskap (DB)

Daarom sê Ek vir julle: as julle van God iets vra, moet julle ook nie wonder of julle dit gaan kry nie. Julle moet so op God vertrou dat dit vir julle eintlik moet voel of julle dit al klaar gekry het, en God sal dit vir julle gee.

MARKUS 11:24 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Daarom sê Ek vir julle: Alles wat julle begeer wanneer julle bid, glo dat julle dit ontvang, en julle sal dit verkry.

MARKUS 11:24 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Daarom verklaar Ek vir julle, alles wat julle in die gebed vra, sal julle ontvang, mits julle God daarmee vertrou.