MARKUS 8:36

Deel

MARKUS 8:36 Bybel vir almal (ABA)

As jy alles in die wêreld kry maar jy verloor jou lewe, dan help dit jou niks.

MARKUS 8:36 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Want wat sal dit 'n mens baat as hy die hele wêreld win en aan sy siel skade ly?

MARKUS 8:36 Afrikaans 1983 (AFR83)

Wat help dit 'n mens tog om die hele wêreld as wins te verkry en sy lewe te verloor?

MARKUS 8:36 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Wat baat dit 'n mens immers as hy die hele wêreld as wins bekom, maar sy lewe verloor?

MARKUS 8:36 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Want wat baat dit 'n mens as hy die hele wêreld win en sy eie siel skade ly?

MARKUS 8:36 Die Boodskap (DB)

Maar vra eers vir jouself die volgende vraag: Wat help dit as al die skatte in die wêreld joune is, maar daar is nie vir jou plek by God nie?

MARKUS 8:36 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Wat sal dit jou tog help as jy alles in die lewe bereik, maar jou diepste menswees ly skade?