NUMERI 21:6

Deel

NUMERI 21:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE het toe giftige slange onder die volk gestuur. Hulle het die volk gepik. Baie uit Israel is daarvan dood.

NUMERI 21:6 Bybel vir almal (ABA)

Toe het die Here slange gestuur wat vlerke het. Die slange het die mense gepik, en baie Israeliete het gesterf.

NUMERI 21:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe stuur die HERE giftige slange onder die volk wat die volk gebyt het; en baie mense uit Israel het gesterwe.

NUMERI 21:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Here het toe giftige slange onder die volk ingestuur. Die slange het die mense gepik en baie Israeliete het gesterf.

NUMERI 21:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die HERE het toe giftige slange onder die volk ingestuur en hulle het die volk gepik. Baie mense van die volk Israel het gesterf.

NUMERI 21:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En die HERE het vuurslange onder die volk gestuur, en hulle het die volk gebyt; en baie mense van Israel het gesterf.

NUMERI 21:6 Die Boodskap (DB)

Toe stuur die Here giftige slange onder die volk in. Die slange het hulle gepik en baie van hulle is dood.