NUMERI 21:9

Deel

NUMERI 21:9 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Moses het toe ’n slang van brons gemaak en dit bo-op ’n paal gesit. As ’n slang iemand gepik het, het hy na die bronsslang gekyk en hy het bly leef.

NUMERI 21:9 Bybel vir almal (ABA)

Moses het 'n slang van brons gemaak en hy het die slang vasgemaak aan 'n vlagpaal. Wanneer 'n slang iemand gepik het, en die persoon kyk na die slang van brons, dan het hy nie gesterf nie.

NUMERI 21:9 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe het Moses 'n koperslang gemaak en dit op 'n paal gesit: en as 'n slang iemand gebyt het en hy kyk na die koperslang, het hy in die lewe gebly.

NUMERI 21:9 Afrikaans 1983 (AFR83)

Moses het toe 'n koperslang gemaak en dit op 'n paal gesit. As iemand wat deur 'n slang gepik is, na die koperslang opkyk, het hy bly leef.

NUMERI 21:9 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Moses het toe 'n koperslang gemaak en dit op 'n paal gesit. Wanneer 'n slang iemand pik, en hy kyk na die koperslang, het hy bly leef.

NUMERI 21:9 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En Moses het 'n koperslang gemaak en dit op 'n paal gesit, en as 'n slang iemand gebyt het, het hy gelewe toe hy die koperslang sien.

NUMERI 21:9 Die Boodskap (DB)

Moses het toe ’n koperslang gemaak en dit op ’n paal gesit. Elkeen wat deur ’n slang gepik is en opgekyk het na die koperslang, het bly leef.