SPREUKE 10:11

Deel

SPREUKE 10:11 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die woorde van die regverdige bring lewe en geluk; agter die mooi woorde van die goddeloses steek daar geweld.

SPREUKE 10:11 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer die mens wat reg lewe, praat, dan laat hy ander mense lewe, maar wanneer die mens wat verkeerd doen, praat, dan maak hy ander mense seer.

SPREUKE 10:11 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die mond van die regverdige is 'n fontein van lewe, maar die mond van die goddelose verberg geweld.

SPREUKE 10:11 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

'n Bron van lewe is die mond van 'n regverdige, maar die mond van goddeloses verberg geweld.

SPREUKE 10:11 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die mond van 'n regverdige is 'n put van die lewe, maar geweld bedek die mond van die goddelose.

SPREUKE 10:11 Die Boodskap (DB)

’n Gelowige se woorde kan baie vir mense beteken. Dit is ’n onuitputlike bron van inspirasie. Slegte mense se woorde is vol haat en nyd.

SPREUKE 10:11 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die woorde van die regverdige is soos ’n fontein van lewe. Die woorde van goddeloses steek geweld weg.