SPREUKE 10:27

Deel

SPREUKE 10:27 Bybel vir almal (ABA)

As iemand die Here respekteer en Hom dien, dan sal daardie persoon lank lewe. Mense wat verkeerd doen, se lewe is kort.

SPREUKE 10:27 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die vrees van die HERE vermeerder die dae, maar die jare van die goddelose word verkort.

SPREUKE 10:27 Afrikaans 1983 (AFR83)

Wie die Here dien, lewe lank; wie sonder Hom lewe, se lewensjare is min.

SPREUKE 10:27 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ontsag vir die HERE verleng die lewensdae, maar die jare van goddeloses word kortgeknip.

SPREUKE 10:27 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die vrees van die HERE verleng die dae, maar die jare van die goddelose word verkort.

SPREUKE 10:27 Die Boodskap (DB)

Liefde vir die Here maak die lewe die moeite werd. Ongelowiges se lewens is kort en vol angs.

SPREUKE 10:27 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hy wat ontsag het vir die HERE, maak sy lewe langer; die goddelose se lewe word kortgeknip.