SPREUKE 10:4

Deel

SPREUKE 10:4 Bybel vir almal (ABA)

Hande wat lui is, laat mense arm word, maar hande wat hard werk, maak mense ryk.

SPREUKE 10:4 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

'n Trae hand maak arm, maar die hand van vlytiges maak ryk.

SPREUKE 10:4 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy word arm wat met 'n slap hand handel, maar die hand van die vlytiges maak ryk.

SPREUKE 10:4 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Mense wat lui is, word gou arm. Hulle wat fluks is, word ryk.

SPREUKE 10:4 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Hy word arm wat met 'n trae hand werk, maar die hand van die vlytiges maak ryk.

SPREUKE 10:4 Afrikaans 1983 (AFR83)

'n Mens wat nie sy hande uit sy mou steek nie, word arm; dit is vlyt wat ryk maak.

SPREUKE 10:4 Die Boodskap (DB)

Wie lui is, word gou arm.