SPREUKE 12:22

Deel

SPREUKE 12:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Valse lippe is vir die HERE 'n gruwel, maar Hy het 'n welbehae in die wat getrou handel.

SPREUKE 12:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Afstootlik vir die HERE is vals lippe, maar hulle wat betroubaar optree, geniet sy goedkeuring.

SPREUKE 12:22 Bybel vir almal (ABA)

Die Here haat iemand wat lieg, maar Hy hou van mense wat die regte dinge doen.

SPREUKE 12:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Here het 'n afsku van leuenaars; Hy hou van betroubare mense.

SPREUKE 12:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Vir die HERE is leuenagtige lippe 'n gruwel, maar die wat waaragtig handel, is sy welbehae.

SPREUKE 12:22 Die Boodskap (DB)

Die Here haat ’n spul liegstories. Hy is lief vir mense wat die waarheid praat.

SPREUKE 12:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE verafsku mense wat hulle woord breek. Hy hou van mense wat by hulle woord staan.