SPREUKE 14:27

Deel

SPREUKE 14:27 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die vrees van die HERE is 'n fontein van die lewe, om van die strikke van die dood af te wyk.

SPREUKE 14:27 Bybel vir almal (ABA)

As jy die Here respekteer en dien, dan sal jy aanhou lewe, jy sal nie in die vangstrikke van die dood kom nie.

SPREUKE 14:27 Afrikaans 1983 (AFR83)

Wie die Here dien, vind daarin 'n bron van lewe; dit laat jou die strikke van die dood ontkom.

SPREUKE 14:27 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ontsag vir die HERE is 'n bron van lewe, sodat die vangstrikke van die dood vermy kan word.

SPREUKE 14:27 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die vrees van die HERE is 'n fontein van die lewe, om van die strikke van die dood af te wyk.

SPREUKE 14:27 Die Boodskap (DB)

Die Here se liefde is soos ’n borrelende fontein. Dit maak van jou ’n sprankelende mens. Dit beskerm jou teen angs en spanning.

SPREUKE 14:27 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ontsag vir die HERE is ’n bron van lewe; dit beskerm jou teen die strikke van die dood.