SPREUKE 16:32

Deel

SPREUKE 16:32 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die lankmoedige is beter as 'n held; en hy wat sy gees beheers, as een wat 'n stad inneem.

SPREUKE 16:32 Bybel vir almal (ABA)

'n Geduldige mens beteken meer as iemand wat goed oorlog kan maak, 'n mens wat nie gou kwaad word nie, beteken meer as iemand wat 'n stad kan oorwin.

SPREUKE 16:32 Afrikaans 1983 (AFR83)

'n Geduldige mens het meer waarde as 'n bedrewe vegter, 'n mens met selfbeheersing meer as iemand wat 'n stad inneem.

SPREUKE 16:32 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

'n Geduldige mens is beter as 'n held, en wie sy gees beheers, is beter as iemand wat 'n stad inneem.

SPREUKE 16:32 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Hy wat lankmoedig is, is beter as die held; en hy wat sy gees heers as hy wat 'n stad inneem.

SPREUKE 16:32 Die Boodskap (DB)

Wie sy humeur kan beteuel, is sterker as die sterkste mens. Wie sy drange en emosies kan beheer, is magtiger as baie magtiges.

SPREUKE 16:32 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Dis beter om geduldig te wees as dapper. Selfbeheersing is beter as om ’n stad in te neem.