SPREUKE 17:22

Deel

SPREUKE 17:22 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

'n Vrolike hart bevorder die genesing, maar 'n verslae gees laat die gebeente uitdroog.

SPREUKE 17:22 Bybel vir almal (ABA)

'n Gelukkige mens is ook 'n gesonde mens, maar 'n mens wat moedeloos is, word siek.

SPREUKE 17:22 Afrikaans 1983 (AFR83)

'n Vrolike mens is 'n gesonde mens, 'n neerslagtige mens raak uitgeput.

SPREUKE 17:22 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

'n Vrolike hart is goed vir herstel, maar 'n neerslagtige gees sal die gebeente uitdroog.

SPREUKE 17:22 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

'n Vrolike hart doen goed soos 'n geneesmiddel, maar 'n gebroke gees laat die gebeente droog word.

SPREUKE 17:22 Die Boodskap (DB)

Vreugde en geluk is goed vir jou gesondheid. Depressie kan jou knak.

SPREUKE 17:22 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

’n Vrolike mens is soos goeie medisyne. ’n Neerslagtige mens tap jou krag.