SPREUKE 29:20

Deel

SPREUKE 29:20 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer jy iemand sien wat praat voordat hy goed gedink het, dan moet jy dit weet: Dit sal beter gaan met 'n dwaas as met daardie persoon.

SPREUKE 29:20 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Het jy 'n man gesien wat haastig is in sy woorde? Vir 'n dwaas is daar meer hoop as vir hom.

SPREUKE 29:20 Afrikaans 1983 (AFR83)

Jy sien self: vir die man wat praat sonder om eers te dink, is daar minder hoop as vir 'n dwaas.

SPREUKE 29:20 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Het jy al iemand gesien wat oorhaastig is met sy woorde? Daar is meer hoop vir 'n dwaas as vir hom.

SPREUKE 29:20 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Sien jy 'n man wat haastig is in sy woorde? daar is meer hoop op 'n dwaas as op hom.

SPREUKE 29:20 Die Boodskap (DB)

Ken jy iemand wat praat voordat hy dink? Wel, daar is vir ’n dom mens meer hoop om te verander as vir hom.

SPREUKE 29:20 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Jy sien self daar is meer hoop vir ’n dwaas as vir iemand wat praat sonder om eers te dink.