SPREUKE 29:23

Deel

SPREUKE 29:23 Bybel vir almal (ABA)

Mense sal iemand verneder wat hoogmoedig is, maar hulle sal 'n nederige mens respekteer.

SPREUKE 29:23 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die trotsheid van 'n mens verneder hom, maar die nederige van gees sal eer verkry.

SPREUKE 29:23 Afrikaans 1983 (AFR83)

Hoogmoed bring 'n mens tot 'n val; nederigheid bring eer.

SPREUKE 29:23 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die verwaandheid van 'n mens sal hom verneder; maar hy wat nederig is, sal eer ontvang.

SPREUKE 29:23 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die trotsheid van 'n mens sal hom verneder, maar eer ondersteun die nederige van gees.

SPREUKE 29:23 Die Boodskap (DB)

Iemand wat baie van homself dink, word hard grond toe gebring. Iemand wat nederig is, dwing respek af.

SPREUKE 29:23 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

’n Mens se hoogmoedigheid lei na vernedering. Iemand wat nederig is, ontvang uiteindelik eer.