SPREUKE 31:26

Deel

SPREUKE 31:26 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer sy praat, dan praat sy met wysheid, sy leer vir haar mense om vriendelik te wees.

SPREUKE 31:26 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Pe. Haar mond maak sy oop met wysheid, en vriendelike onderrigting is op haar tong.

SPREUKE 31:26 Afrikaans 1983 (AFR83)

As sy praat, is dit met wysheid; as sy leiding gee, is dit met liefde.

SPREUKE 31:26 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Haar mond maak sy oop met wysheid, en liefdevolle onderrig is op haar tong.

SPREUKE 31:26 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Sy maak haar mond oop met wysheid; en op haar tong is die wet van goedertierenheid.

SPREUKE 31:26 Die Boodskap (DB)

Haar wyse woorde help ander om reg te leef. Sy het goeie raad vir ’n gelukkige lewe.

SPREUKE 31:26 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Sy praat met wysheid, sy gee raad saam met liefde.