PSALMS 103:12

Deel

PSALMS 103:12 Bybel vir almal (ABA)

So ver soos die ooste van die weste is, so ver neem Hy ons sonde weg van ons.

PSALMS 103:12 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

So ver as die ooste verwyderd is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons.

PSALMS 103:12 Afrikaans 1983 (AFR83)

So ver as die ooste van die weste af is, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons af.

PSALMS 103:12 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

So ver as wat die ooste verwyder is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredings van ons.

PSALMS 103:12 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

So ver as die ooste van die weste af is, so ver verwyder Hy ons oortredinge van ons.

PSALMS 103:12 Die Boodskap (DB)

So ver as wat die verste punte van die heelal van mekaar af is, so ver, en nog verder, vat Hy ons sondes se straf van ons af weg.

PSALMS 103:12 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

So ver as die ooste is van die weste, so ver verwyder Hy ons oortredings van ons.