PSALMS 106:15

Deel

PSALMS 106:15 Afrikaans 1983 (AFR83)

Toe het Hy hulle gegee wat hulle gevra het, maar hulle van siekte laat wegteer.

PSALMS 106:15 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Hy het gegee wat hulle gevra het, maar hulle ook getref met ’n siekte.

PSALMS 106:15 Bybel vir almal (ABA)

En Hy het vir hulle gegee wat hulle gevra het, maar Hy het hulle ook siek gemaak en maer laat word.

PSALMS 106:15 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Toe het Hy hulle gegee wat hulle gevra het, maar in hulle siel 'n maerte gestuur.

PSALMS 106:15 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Hy het vir hulle gegee wat hulle gevra het, maar Hy het 'n verterende siekte in hulle kele laat ontstaan.

PSALMS 106:15 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

En hy het hulle versoek gegee; maar het maerheid in hulle siel gestuur.

PSALMS 106:15 Die Boodskap (DB)

Hy het vir hulle gegee wat hulle gevra het, maar Hy het hulle geestelik laat uithonger.