PSALMS 119:145

Deel

PSALMS 119:145 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Ek roep met my hele hart: “Antwoord my, HERE, u voorskrifte wil ek onderhou!”

PSALMS 119:145 Bybel vir almal (ABA)

Here, ek roep en ek vra dat U my moet help, ek vra dit met my hele hart. U moet my antwoord, ek wil doen wat u wette sê.

PSALMS 119:145 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Ek het geroep van ganser harte; verhoor my, o HERE! Ek wil u insettinge bewaar.

PSALMS 119:145 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek roep na U met my hele hart, verhoor tog my gebed, Here, ek wil u voorskrifte nakom.

PSALMS 119:145 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

KOPH. Ek het met my hele hart gehuil; luister na my, HERE, ek sal U insettinge onderhou.

PSALMS 119:145 Die Boodskap (DB)

Ek roep so hard as wat ek kan: “Here, verhoor my!” Ek wil u voorskrifte in die Bybel doen.

PSALMS 119:145 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Ek roep tot U met my hele hart; antwoord my tog, HERE! U voorskrifte sal ek gehoorsaam.