PSALMS 140:12
PSALMS 140:12 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)
Moenie toelaat dat lasteraars hulle in ons land vestig nie. Laat mense van geweld keer op keer met rampe getref word.
Deel
Lees PSALMS 140PSALMS 140:12 Bybel vir almal (ABA)
Mense wat sleg praat van ander mense moenie in die land bly nie, U moet die wrede mense wegjaag. Dit moet altyd sleg gaan met hulle.
Deel
Lees PSALMS 140PSALMS 140:12 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
Laat die kwaadspreker nie op aarde bevestig word nie; die man van geweld — laat die ongeluk hom jaag met slag op slag.
Deel
Lees PSALMS 140PSALMS 140:12 Afrikaans 1983 (AFR83)
Laat daar geen skindertong in die land wees nie, laat onheil dié wat geweld pleeg, elke keer weer tref!
Deel
Lees PSALMS 140PSALMS 140:12 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Lasteraars – mag hulle nie gevestig raak in die land nie. Geweldenaars – mag onheil op hulle jag maak, keer op keer.
Deel
Lees PSALMS 140