PSALMS 147:6

Deel

PSALMS 147:6 Afrikaans 1983 (AFR83)

Die Here laat die hulpeloses weer opstaan, maar die goddeloses verneder Hy tot in die grond.

PSALMS 147:6 Bybel vir almal (ABA)

Dit is die Here wat mense optel, die mense wat hulleself nie kan help nie, dit is Hy wat mense op die grond gooi, die mense wat verkeerd lewe.

PSALMS 147:6 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Die HERE rig die ootmoediges weer op; die goddelose mense verneder Hy tot die grond toe.

PSALMS 147:6 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Die HERE help die verdruktes op; goddeloses verneder Hy tot in die grond.

PSALMS 147:6 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die HERE verhef die sagmoediges, Hy werp die goddelose op die grond neer.

PSALMS 147:6 Die Boodskap (DB)

Die Here help die mense wat hulp nodig het. Maar mense wat hulle nie aan Hom steur nie, moet weet dat daar groot probleme op hulle wag.

PSALMS 147:6 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die HERE ondersteun onderdruktes, maar goddeloses gooi Hy neer op die grond.