PSALMS 19:1-2

Deel

PSALMS 19:1-2 Bybel vir almal (ABA)

Vir die leier van die koor: 'n Psalm van Dawid. Die hemel sê God is koning, die hemeldak vertel wat Hy gedoen het.

PSALMS 19:1-2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

VIR die musiekleier. 'n Psalm van Dawid. Die hemele vertel die eer van God, en die uitspansel verkondig die werk van sy hande.

PSALMS 19:1-2 Afrikaans 1983 (AFR83)

Vir die koorleier. 'n Psalm van Dawid. Die hemel getuig van die mag van God, die uitspansel maak die werk van sy hande bekend.

PSALMS 19:1-2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Vir die •musiekleier. 'n Psalm. Van Dawid. Die hemelruim verkondig die eer van God en die hemelkoepel maak die werk van sy hande bekend.

PSALMS 19:1-2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Die hemele vertel die eer van God; en die uitspansel toon sy handewerk. Dag tot dag spreek spraak, en nag tot nag spreek kennis uit.

PSALMS 19:1-2 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Die hemele verkondig die heerlikheid van God. Die uitspansel getuig van die werk van sy hande.