PSALMS 27:8

Deel

PSALMS 27:8 Afrikaans 1983 (AFR83)

Ek onthou wat U gesê het: “Julle moet My kom dien!” Ek is hier om U te dien, Here.

PSALMS 27:8 Bybel vir almal (ABA)

Ek onthou dat U gesê het ons moet U kom dien, en ek het gekom om U te dien.

PSALMS 27:8 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Van U sê my hart: Soek my aangesig! Ek soek u aangesig, o HERE!

PSALMS 27:8 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

My hart eggo u woorde: “Julle moet my teenwoordigheid opsoek!” U teenwoordigheid, HERE, soek ek op.

PSALMS 27:8 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Toe jy gesê het: Soek my aangesig; my hart het vir jou gesê: U aangesig, HERE, sal ek soek.

PSALMS 27:8 Die Boodskap (DB)

Ek sê elke dag vir myself: Jy moet die Here dien. Soek na sy teenwoordigheid. Daarom aanbid ek U, Here.

PSALMS 27:8 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

U het vir my hart gesê: “Kom en dien My.” Ek antwoord: “HERE, ek kom U dien.”