PSALMS 91:7

Deel

PSALMS 91:7 Bybel vir almal (ABA)

Wanneer 1 000 mense langs jou sterf, of 10 000, dan sal daar niks wat sleg is, met jou gebeur nie.

PSALMS 91:7 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)

Daar kan duisend langs jou val, en tienduisend aan jou regterkant, naby jou sal dit nie kom nie.

PSALMS 91:7 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)

Al val daar duisend aan jou sy en tienduisend aan jou regterhand — na jou sal dit nie aankom nie.

PSALMS 91:7 Afrikaans 1983 (AFR83)

Al val daar duisende langs jou, tienduisende by jou, vir jou sal niks tref nie.

PSALMS 91:7 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)

Duisend sal aan jou sy val en tienduisend aan jou regterhand; maar dit sal nie naby jou kom nie.

PSALMS 91:7 Die Boodskap (DB)

Al is die gevaar rondom jou so groot dat duisende mense langs jou doodgaan, ja, ook al sterf derduisende mense naby jou, sal jy niks oorkom nie.

PSALMS 91:7 Nuwe Lewende Vertaling (NLV)

Al sou duisend langs jou val, of tienduisend om jou sterf, naby jou sal dit nie kom nie.