DIE OPENBARING 21:2
DIE OPENBARING 21:2 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
En hy het die draak, die ou slang, wat die duiwel en die Satan is, gegryp en hom duisend jaar lank gebind
DIE OPENBARING 21:2 Bybel vir almal (ABA)
Toe sien ek die gewyde stad, die Nuwe Jerusalem, kom af uit die hemel, van God af. Die stad was gereed, soos 'n bruid wat haarself mooi gemaak het vir haar man.
DIE OPENBARING 21:2 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
En ek, Johannes, het die heilige stad, die nuwe Jerusalem, sien neerdaal van God uit die hemel, toeberei soos 'n bruid wat vir haar man versier is.
DIE OPENBARING 21:2 Afrikaans 1983 (AFR83)
En ek het die heilige stad, die nuwe Jerusalem, van God af uit die hemel uit sien afkom. Die stad was gereed soos 'n bruid wat vir haar man versier is.
DIE OPENBARING 21:2 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
En ek het die heilige stad, die Nuwe Jerusalem, van God af uit die hemel sien neerdaal. Sy is gereedgemaak, soos 'n bruid wat versier is vir haar man.