DIE OPENBARING 22:14
DIE OPENBARING 22:14 Afrikaans 1983 (AFR83)
“Geseënd is dié wat hulle klere was, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe en deur die poorte in die stad kan ingaan.
DIE OPENBARING 22:14 Bybel vir almal (ABA)
“Die mense wat reg lewe, is gelukkige mense! Hulle is soos mense wat skoon klere aangetrek het. Hulle mag eet van die vrugte van die bome van die lewe! En hulle mag deur die poorte ingaan na God se stad!
DIE OPENBARING 22:14 Afrikaans 1933/1953 (AFR53)
Salig is die wat sy gebooie doen, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe en ingaan deur die poorte in die stad.
DIE OPENBARING 22:14 Die Bybel 2020-vertaling (AFR20)
Gelukkig is diegene wat hulle lang stolas was, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe, en die stad deur die poorte kan binnegaan.
DIE OPENBARING 22:14 Contemporary Afrikaans Bible 2023 (CAB23)
Geseënd is die wat sy gebooie doen, sodat hulle reg kan hê op die boom van die lewe en deur die poorte in die stad kan ingaan.